À propos de Capstan

Capstan est une revue de référence indépendante sur la hi-fi vintage et les enregistrements conservés sur d'anciens supports. L'édition principale est en anglais ; cette rubrique en français, ouverte en novembre 2026, s'adresse aux lecteurs qui vivent en France.

Ce que vous trouverez ici

• Numériser et conserver : passer cassettes, bandes et MiniDisc au numérique en connaissant le droit de la copie privée, et conserver les enregistrements de famille, jusqu'au dépôt dans un service d'archives.
• Acheter et écouter chez soi : les garanties quand on achète du matériel d'occasion, et les règles sur le bruit quand on écoute en appartement.
• Des articles écrits pour la France, et non traduits de l'anglais : droit français, usages français, prix en euros. Quand l'édition anglaise détaille un point technique, l'article y renvoie en le signalant.

Comment les articles sont vérifiés

• Les points juridiques (garanties, copie privée, bruit de voisinage) sont vérifiés dans les textes en vigueur et sur Service-public.fr, et liés dans l'article.
• Les conseils techniques s'appuient sur les recommandations des institutions d'archives sonores, comme l'IASA, et sur la documentation des fabricants.
• Quand une règle dépend du lieu ou de la situation (arrêté municipal, règlement de copropriété, conditions d'un service d'archives), l'article le dit plutôt que de donner une réponse faussement générale.
• Les articles sont signés Capstan : aucun auteur inventé, aucun faux témoignage, aucun avis fabriqué.

Ce que Capstan ne fait pas

La revue ne vend rien : ni matériel, ni pièces, ni lampes, ni schémas. Elle ne propose aucun service (réparation, numérisation, expertise ou recherche à la demande), ne publie ni publicité ni contenu sponsorisé, et n'utilise pas de liens affiliés. Elle n'est liée à aucun fabricant ; les noms de marques et de modèles appartiennent à leurs propriétaires. Les travaux à l'intérieur d'un appareil branché au secteur présentent un danger : nos articles servent à comprendre, pas à remplacer un réparateur qualifié.

Photos

Les photos sont des images sous licence libre ou du domaine public d'autres photographes, créditées sous chaque image et récapitulées sur la page Photo credits (en anglais).

L'histoire de ce nom de domaine

Pendant plusieurs années, ce nom de domaine a été le site d'une petite entreprise américaine du secteur de la hi-fi vintage, qui proposait notamment des transferts de bandes vers le numérique et des réparations, et vendait du matériel d'occasion. Le domaine a ensuite expiré et a été enregistré par l'éditeur actuel. Capstan n'a aucun lien avec cette entreprise, ne poursuit pas ses activités et n'utilise ni son nom, ni son logo, ni ses textes.

Mentions légales

L'éditeur et l'hébergeur sont indiqués dans les mentions légales.